Skip to content
02/09/2016 / Sarah

Artwork – week 35 / 2016

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


IMG_9596 Art Journal – Surprise!

Material:

  • adult colouring books / Ausmalbücher für Erwachsene
  • glue / Kleber
  • Faber Castell Brush Pen M 199 / Faber Castell Brush Pen M 199
  • white permanent marker / weißer Edding
  • Faber Castell watercolor pencil dark red / Faber Castell Aquarellstift dunkelrot
  • Derwent Inktense blocks / Derwent Inktense Blöcke
    • 610
    • 750
    • 1100
    • 1215
    • 1560
    • 1700

Working Time / Arbeitszeit:

  • 67 minutes / 67 Minuten

IMG_9604 IMG_9603 IMG_9602 IMG_9601 IMG_9600 IMG_9599 IMG_9598 IMG_9597

Deutsch:

Diese Woche wollte ich mit meinem neuen Material arbeiten (Derwent Inktense) und auch meine Überraschung festhalten, die aufkam als mein Göttergatte mir ein paar Ausmalbüher für Erwachsene schenkte. Die Bilder, die ich hier genutzt habe, haben alle Bezug auf die Themen der geschenkten Bücher.

 English: 

This week I wanted to play with my new art supplies (Derwent Inktense) and also wanted to depict the surprise I had last week when hubby bought a couple of colouring books for me. The images I used for colouring here all tie back to the theme of the books I got.

 


IMG_9589 Tiny Tuesday #72

Size / Größe:

  • 7×9 cm

Purchase Price / Kaufpreis:

  • 2,50 EUR

Material:

  • cardstock / Karton
  • glue
  • pattern paper / Musterpapier
  • white permanent marker / weißer Edding
  •  colouring book page / Seite aus einem Ausmalbuch
  • sponge / Schwamm
  • Faber Castell Brush Pen M 199 / Faber Castell Brush Pen M 199
  • Faber Castell Brush Pen B / Faber Castell Brush Pen B
    • 153
    • 156
  • Faber Castell watercolor pencil dark blue / Faber Castell Aquarellstift dunkelblau
  • stamp / Stempel
  • Schmincke acrylic paint / Schmincke Acrylfarbe
    • mixing white / Mischweiß

Working Time / Arbeitszeit:

  • 24 minutes / 24 Minuten

IMG_9590 IMG_9592 IMG_9591

Deutsch:

Wie auch schon am Montag habe ich auch hier ein Aasmalbuch genutzt. Was ich bei diesem Bild ausprobieren wollte, war filigrane Designs zu stempeln, und zwar mit Acrylfarbe und nicht mit Tusche. Es hat sehr gut funktioniert, und ich werde diese Technik auf jeden Fall in anderen Projekten anwenden.

English:

Like Monday this week more colouring books were used. The thing I wanted to try with this piece of art, was stamping rather an intricate design, but not with ink but with acrylic paint. It worked very well and I have to remember to use this in other upcoming artwork.

 


IMG_9577 Little Claus And Big Claus

Size / Größe:

  • 28×41,5 cm

Purchase Price / Kaufpreis:

  • not for sale, but available for commission work

Material:

  • acrylic paper / Acrylpapier
  • Faber Castell Brush Pen M 199 / Faber Castell Brush Pen M 199
  • charcoal / Kohle
  • glue / Kleber
  • Derwent Inktense blocks / Derwent Inktense Blöcke
    • 220
    • 410
    • 1215
    • 1700
    • 1720
    • 2020
    • 2110
  • Schmincke acrylic paint / Schmincke Acrylfarbe
    • primary blue cyan / Primär Cyan
    • sand / Sand
    • phtalo green / Phtalogrün
    • cadmium yellow hue / Kadmiumgelbton

Working Time / Arbeitszeit:

  • 33 minutes / 33 Minuten

IMG_9585 IMG_9584 IMG_9583 IMG_9582 IMG_9581 IMG_9580 IMG_9579 IMG_9578

Deutsch:

Dieses Bild ist für ein weiteres Hans Christian Andersen Märchen. Die Geschichte dreht sich um Neid, daher habe ich gelb, blau und grün zum Malen des Hintergrunds genommen (grün wird mit Neid assoziiert); und habe dann etwas Sand dazu genommen, um manche Teil aufzuhellen. Die Moral der Geschichte steckt in den Farben und in der Textur des Hintergrunds (man wird von Neid aufgefressen und es ist eine turbulente und erschöpfende Weise zu enden), also habe ich mich entscheiden meine Lieblingsszene aus dem Märchen als Fokus hinzu zu fügen, und das Bild sonst simpel zu belassen. Da ich ein anderes Medium für den Fokus genommen habe, setzt er sich noch mehr vom Hintergrund ab, und trennt die Schönheit des Moments vom Neid der Geschichte.

English:

This piece is for another Hans Christian Andersen fairytale. The story was all about envy, thus I chose yellow, blue and green to paint the background (green is associated with envy); and then added a bit of sand of lightening things up. The moral of the story is all in the color and the texture of the background (you get swallowed by envy and it’s a turbulent and exhausting way to go), so I did decide to just add my favourite scene of the fairytale as the focal paint. Using a different medium for that layer, made it sit apart from the background even more and separate the beauty of the moment from the envy of the story.

Deutsch:

Bis nächste Woche! Bei Fragen, einfach per Kommentar, E-Mail oder Social Media Seiten fragen! 😉

English:

See you again next week! If you have questions, just ask away either in the comment section, via email or posts on any of my social media pages! 😉

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: