Skip to content
21/10/2016 / Sarah

Artwork – week 42 / 2016

 

 

 

 

 

 

 

 

 


img_9949 Art Journal – Pumpkins

Material:

  • Faber Castell watercolour pencil 109 / Faber Castell Aquarellstift 109
  • Derwent Inktense blocks / Derwent Inktense Blöcke
    • 210
    • 500
    • 730
    • 750
    • 840
    • 1920

Working Time / Arbeitszeit:

  • 12 minutes / 12 Minuten

img_9956 img_9955 img_9953 img_9952 img_9950

Deutsch:

Ich liebe Kürbis! In allen Formen und Farben…Also sehe ich zu, dass ich jeden Herbst verschieden Sorten Kürbis kaufe, um dann leckere Rezepte damit zu kochen. Dieses Jahr habe ich ein prächtiges Exemplar eines Bischofsmützenkürbises bekommen und musste nicht nur ein leckeres Gericht daraus zaubern, sondern es auch malen. Tadaa!

 English: 

I love pumpkins! In all it’s shapes and forms… So every fall season I go out and buy all sorts of different pumpkins to cook and have lovely meals done with. This year I got my hands on a lovely specimen of a scallop squash and did not only have a make yummy dinner with it, but also paint it. So I did!

 


img_9945 Tiny Tuesday #79

Size / Größe:

  • 7×9 cm

Purchase Price / Kaufpreis:

  • 2,50 EUR

Material:

  • cardstock / Karton
  • glue
  • watercolour paper / Aquarellpapier
  • Derwent Inktense blocks / Derwent Inktense Blöcke
    • 210
    • 500
    • 730
    • 750
    • 840
    • 1920

Working Time / Arbeitszeit:

  • 8 minutes / 8 Minuten

img_9947 img_9946

Deutsch:

Es gibt einige tolle Blumen, die ich mit Herbst assoziiere. Eine davon ist Gerbera. Es ist eine ganze Weile her seit ich eine Gerbera gemalt habe, also habe ich für diese Woche eine kleine Blume zu Papier gebracht.

English:

There are some lovely flowers, that I do associate with autumn season. Gerbera being one of them. I hadn’t painted a gerbera in a very long time, so I made a tiny painting of that flower this week.

 


IMG_9489 Orange – Watercolours

Size / Größe:

  • 25×32 cm

Material:

  • colouring book / Ausmalbuch
  • Copic Liner BS / Copic Liner Marker BS
  • white permanent marker / weißer Edding
  • Kuretake watercolour / Kuretake Aquarellfarbe
    • 33
    • 42
  • Schmincke watercolour / Schmincke Aquarellfarbe
    • lemon yellow / Zitronengelb
    • indian yellow / Indischgelb
    • cadmium red / Kadmiumrot
    • crimson red / Karminrot
    • black / schwarz
  • watercolour pencil / Aquarellstift
    • orange / Orange
    • black / schwarz

Working Time / Arbeitszeit:

  • 149 minutes / 149 Minuten

IMG_9501 IMG_9500 IMG_9499 IMG_9498 IMG_9497 IMG_9495 IMG_9494 IMG_9493 IMG_9492 IMG_9491 IMG_9490

Deutsch:

Heute zeige ich euch welche Orangetöne ich mit Wasserfarben mische und wie ich sie einsetze, um bestimmte Effekte zu erhalten.

English:

Today I show you which different tones of orange I mix with watercolours and how I like to use them for certain things in a painting.

 


img_9931 Spice Marines 

Size / Größe:

  • 50×20 cm

Purchase Price / Kaufpreis:

  • 50 EUR

Material:

  • white gel pen / weißer Gelstift
  • Derwent Inktense pencils / Derwent Inktense Stifte
    • 230
    • 260
    • 310
    • 400
    • 730
    • 1100
    • 1320
    • 1510
    • 1520
    • 1550
    • 1710
    • 1720
    • 1730
    • 2010
    • 2400
  • Kuretake watercolour paint / Kuretake Aquarellfarbe
    • 42
    • 44
    • 47
    • 54
  • Faber Castell Pitt Pen S 199 / Faber Castell Pitt Marker S 199

Working Time / Arbeitszeit:

  • 110 minutes / 110 Minuten

img_9943         img_9934 img_9933 img_9932

Deutsch:

Dieses lustige Bild ist vom Warhammer Universum inspiriert. Neulich haben wir das Brettspiel Forbidden Stars gekauft, in dem es eine Fraktion namens Space Marines gibt. Wenn man sich ein Video der Space Marines anschaut, z.B. auf Youtube, kann man erahnen warum ich dieses Bild der Spice Marines (Gewürz Marines) gemalt habe. Nun, die Space Marines scheinen Schottischer Herkunft zu sein, da ihr Name ausgesprochen eher wie Spice klingt, als wie Space. Sobald ich das gehört hatte, hatte ich sofort eine Armee an Gewürzbehältnissen im Kopf, die wie in einer Parade marschieren. Ich musste also ein Bild damit malen! 🙂

English:

This goofy piece of art is inspired by the Warhammer universe. Recently we bought the board game Forbidden Stars and there is a faction called Space Marines. When you watch a video of the Space Marines, e.g. on Youtube, and you hear them speak, you might have an idea why I painted the Spice Marines. Well, the Space Marines seem to have a Scottish legacy, as their name is pronounced more like spice then space. One I had heard that, I immediately had an army of spice pots in my mind, walking like they are in a parade. I had to make art with that! 🙂

img_9935

Deutsch:

Marshal Muskatnuss

English:

Marshal Nutmeg

img_9936

Deutsch:

General Gewürznelke

English:

General Clove

img_9937

Deutsch:

Brigadier Bärlauch

English:

Brigadier Ramsons

img_9938

Deutsch:

Colonel Chili

English:

Colonel Chili

img_9939

Deutsch:

Major Majoran

English:

Major Majoram

img_9940

Deutsch:

Captain Curryblatt

English:

Captain Curry Leaf

img_9941

Deutsch:

Lieutenant Lavendel

English:

Lieutenant Lavender

img_9942

Deutsch: 

(von rechts)

Private Pfeffer

Corporal Cayenne

Sergeant Safran

Officer Cadet Oregano

English:

(from the right)

Private Pepper

Corporal Cayenne

Sergeant Saffron

Officer Cadet Oregano

 

Deutsch:

Bis nächste Woche! Bei Fragen, einfach per E-Mail oder Social Media Seiten fragen! 😉

English:

See you again next week! If you have questions, just ask away either via email or posts on any of my social media pages! 😉

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: